Additel 226, 226Ex Многофункциональные калибраторы

Новая серия многофункциональных калибраторов компании Additel выводит мобильность, функциональность и точность на совершенно новый уровень. Устройства этой серии оснащаются простым в использовании цветным сенсорным дисплеем, что делает их управление интуитивно понятным. Мощный и одновременно экономичный калибратор ADT226 имеет сертифицированную (ATEX) искробезопасную версию (ADT226Ex), позволяющую выполнять калибровку в самых суровых условиях. Мы уверены, что эти новые приборы не только удовлетворят все ваши требования к калибровке, но и сделают метрологию проще для вас!

В серии ADT226 используется совершенно новый на рынке многофункциональных калибраторов пользовательский интерфейс. Благодаря интерфейсу, управляемому через меню, и небольшому размеру/весу ADT226 является самым компактным в отрасли многофункциональным калибратором, представленным в том числе и в искробезопасном исполнении (ADT226Ex).
Благодаря продуманному дизайну и эргономике данный калибратор является одним из самых удобных полевых портативных многофункциональных калибраторов, представленных на рынке. Калибратор ADT226 оснащен мощной встроенной операционной системой, позволяющей решать типичные проблемы других конструкций, включая медленную реакцию, громоздкие клавиши, высокое энергопотребление и медленную обработку полученных данных.

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристика	ADT226	ADT226Ex
Рабочая температура	от -10 °C до 50 °C	от -20 °C до 50 °C
Температурный диапазон, гарантирующий характеристики	от 10 °C до 30 °C	от -10 °C до 50 °C
Температура хранения	от -30 °C до 70 °C	от -30 °C до 70 °C
Влажность	< 95%, без образования конденсата	< 95%, без образования конденсата
Источник питания	Литиевый аккумулятор емкостью 6600 мАч, 23,8 Втч, время  зарядки - около 6 часов, аккумуляторный блок можно  заряжать отдельно	Литиевый аккумулятор емкостью 4000 мАч, 14,4 Втч во  взрывозащищенном исполнении, время зарядки - около 6  часов, аккумуляторный блок можно заряжать отдельно
Пользовательский интерфейс	Меню в виде иконок	Меню в виде иконок с кнопками управления
Напряжение защиты портов	50 В макс. (Только для верхних портов)	30 В макс.
Дисплей	5,0-дюймовый емкостный тонкопленочный ЖК-дисплей с  разрешением 480 x 800 мм	4,4-дюймовый емкостный цветной  дисплей с разрешением 640 x 480 мм
		Защитная пленка: из закаленного стекла (сменная)
Максимальная высота	3000 метров
Соответствие европейским  стандартам	Наличие маркировки CE
Электрическое соединение	Гнезда Ø4 мм и плоское мини-гнездо для термопары
Габариты	6,97" x 4,13" x 2,04" (177 мм x 105 мм x 52 мм)
Вес	1,6 фунта (0,7 кг)	1,65 фунта (0,75 кг)
Аккумулятор	Перезаряжаемый литий-ионный аккумулятор (входит в комплект поставки)
Время работы от аккумулятора	12 часов (стандартное значение)	35 часов (стандартное значение)
Зарядное устройство	Внешний адаптер питания 110 В / 220 В (входит в комплект поставки). Аккумулятор можно заряжать отдельно.
Подключение внешних  модулей давления	Двухканальный серийный порт, можно подключать до двух цифровых модулей давления
Время прогрева	Полная производительность достигается после 10-минутного прогрева.
Соответствие требованиям  Директивы ЕС по ограничению  использования опасных  веществ	Директива по ограничению использования опасных веществ II 2011/65/EU, EN50581:2012
Частота обновления  информации на дисплее	3 показания в секунду
Погрешность встроенного  барометра	55 Па
Уровень защиты IP	IP67, испытан на ударопрочность при падении с высоты 1 м
Связь	Изолированный USB-Type C (управляемый механизм), Bluetooth BLE
Локализация  пользовательского интерфейса	Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский,  португальский, упрощенный китайский, традиционный  китайский, японский, русский, чешский, словацкий	Английский, упрощенный китайский, традиционный китайский, японский
Калибровка	Сертификат калибровки аккредитованной лаборатории по ISO 17025
Гарантия	3 года

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Электрические характеристики

Погрешность генерирования сигналов
Характеристика				ADT226			ADT226Ex
				Диапазон	Разрешение	Погрешность	Диапазон	Разрешение	Погрешность
Напряжение  постоянного тока				от -150 до 150 мВ	5 мкВ	0,015% ИВ + 15 мкВ	от 0 до 10,5 В	0,2 мВ	0,02% ИВ + 0,5 мВ
				от -1,5 до 1,5 В	0,05 мВ	0,015% ИВ + 0,15 мВ
				от -15 до 15 В	0,5 мВ	0,015% ИВ + 1,5 мВ
Постоянный ток				от 0 до 25 мА	0,5 мкА	0,015% ИВ + 1,2 мкА	от 0 до 25 мА	0,5 мкА	0,02% ИВ + 1,2 мкА
Сопротивление				от 0 до 400 Ом	10 мОм	0,015% ИВ + 20 мОм	от 0 до 400 Ом	10 мОм	0,02% ИВ + 20 мОм
				от 0 до 4000 Ом	100 мОм	0,015% ИВ + 200 мОм	от 0 до 4000 Ом	100 мОм	0,02% ИВ + 200 мОм
Частота (сигнал  прямоугольной  формы)				(0,01 ~ 5) Гц	0,00001 Гц	0,005% ИВ + 0,00005 Гц	(0,01 ~ 5) Гц	0,00001 Гц	0,005% ИВ + 0,00005 Гц
				(5 ~ 50) Гц	0,0001 Гц	0,005% ИВ + 0,0005 Гц	(5 ~ 50) Гц	0,0001 Гц	0,005% ИВ + 0,0005 Гц
				(50 ~ 500) Гц	0,001 Гц	0,005% ИВ + 0,005 Гц	(50 ~ 500) Гц	0,001 Гц	0,005% ИВ + 0,005 Гц
				(500 ~ 5000) Гц	0,01 Гц	0,005% ИВ + 0,05 Гц	(500 ~ 5000) Гц	0,01 Гц	0,005% ИВ + 0,05 Гц
				(5000 ~ 50000) Гц	0,1 Гц	0,005% ИВ + 0,5 Гц	(5000 ~ 50000) Гц	0,1 Гц	0,005% ИВ + 0,5 Гц
Частота  (синусоидальный  сигнал и сигнал  треугольной  формы)				(0,1~ 50) Гц	0,001 Гц	0,004 Гц	Н/Д
				(50 ~ 500) Гц	0,01 Гц	0,04 Гц
				(500 ~ 5000) Гц	0,1 Гц	0,4 Гц
				(5000 ~ 50000) Гц	1 Гц	4 Гц
Рабочий цикл				(1%~99%) при < 10000 Гц	0,05%	0,1% / кГц + 0,1%	Фиксированное значение 50% при (0,01~50000) Гц
				(5%~99%) при < 50000 Гц	0,5%
Напряжение, мВ  (термопара)				от -10 до 75 мВ	1,5 мкВ	0,015% ИВ + 4,0 мкВ	от -10 до 75 мВ	1,5 мкВ	0,02% ИВ + 4,0 мкВ
Импульсы				от 0 до 99999999	1	Н/Д	от 0 до 99999999	1	Н/Д
				Дополнительный фронт подъема и падения сигнала, минимальное пороговое напряжение: 2,5 В
Питание токовой  петли				24 В (максимальный ток  нагрузки: 30 мА)	Н/Д	±1 В	22 В (максимальный  ток нагрузки: 25 мА)	Н/Д	± 10%

Примечание 1: при температуре окружающей среды (-10 ~ +10) °C и (30 ~ 50) °C температурный коэффициент составляет:
Выходное напряжение, ток, напряжение термопары, тепловое сопротивление: ± 5 ppm от полной шкалы/°C (кроме версии «Ex»);
При температуре окружающей среды (-20 ~ -10) °C температурный коэффициент составляет:
Выходное напряжение, ток, напряжение термопары, тепловое сопротивление: ± 5 ppm от полной шкалы/°C (для версии «Ex»);
Примечание 2: Выходные характеристики:
Выходное напряжение: ±150 мВ /±1,5 В / ±15 В, максимальный ток нагрузки: 10 мА (при токе нагрузки 5 мА версии «Ex»), эффект нагрузки: 50 мкВ/мА;
Выходной ток (0 ~ 25) мА: максимальное напряжение разомкнутой цепи: 24 В, мощность возбуждения: 1 кОм / 20 мА, максимальное внешнее напряжение: 50 В;
(для версии «Ex» максимальное напряжение разомкнутой цепи: 15 В, полное сопротивление: 400 Ом, мощность возбуждения: 6 В / 20 мА, максимальное внешнее напряжение: 30 В)
Выходная частота: сигнал прямоугольной формы, регулируемый рабочий цикл, регулируемая амплитуда сигнала прямоугольной формы: (0 ~ 15) В, точность амплитуды: ± 0,2% ВПИ (кроме версии «Ex»);
Выходная частота: сигнал прямоугольной формы, рабочий цикл 50%, регулируемая амплитуда сигнала прямоугольной формы: (0 ~ 10,5) В, точность амплитуды: ± 0,2% ВПИ (для версии «Ex»);
Максимальный ток нагрузки: 10 мА (для версии «Ex»: 1 мА);
Поддерживаемые единицы измерения: Гц, кГц, МГц, CPM, CPH, с, мс;
Амплитуда сигнала синусоидальной / треугольной формы при переходе через нуль: размах напряжения (0,1 ~ 30), регулируемая (кроме версии «Ex»);
Точность амплитуды: 3 % (размах напряжения) + 75 мВ, поддержка отображения действительного значения. [1]
Выход термопары: максимальный ток нагрузки: 5 мА, эффект нагрузки: < 5 мкВ / мА;
Выходное тепловое сопротивление: максимальный ток возбуждения: Iex*400 < 1,6 В (0 ~ 400) Ом, Iex*Rим < 1,6 В (400 ~ 4000) Ом;
минимальный ток возбуждения: 0,2 мА при (0 ~ 400) Ом, 0,1 мА при (400 ~ 4000) Ом;
поддержка импульсного возбуждения продолжительностью 1 мс (кроме версии «Ex»)
Выходное тепловое сопротивление: ток возбуждения: (0,2 ~ 2) мА при (0 ~ 400) Ом, (0,1 ~0,3) мА при (400 ~ 4000) Ом;
поддержка импульсного возбуждения продолжительностью 1 мс (для версии «Ex»)

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

            

Погрешность измерения
Характеристика	ADT226			ADT226Ex
	Диапазон	Разрешение	Погрешность	Диапазон	Разрешение	Погрешность
Напряжение  постоянного тока	от -300 до 300 мВ	1 мкВ	0,015% ИВ + 15 мкВ	от -300 до 300 мВ	1 мкВ	0,02% ИВ + 15 мкВ
	от -30 до 30 В	0,1 мВ	0,015% ИВ + 1,5 мВ	от -30 до 30 В	0,1 мВ	0,02% ИВ + 1,5 мВ
	Полное сопротивление: от -300 мВ до 300 мВ = > 100 МОм, от -30 В до 30 В = > 1 МОм
Высокое напряжение  постоянного тока	от -300 до 300 В	10 мВ	0,05% ИВ + 30 мВ	Н/Д
	Максимальное входное напряжение: 300 В, в соответствии с  международным стандартом безопасности IEC61010 (категория II)
	Подавление синфазного сигнала: > 100 дБ (при частоте 50 или 60 Гц)
	Полное сопротивление: > 4 МОм, связь по постоянному току
Высокое напряжение  переменного тока	300 В (при частоте от  40 до 500 Гц)	10 мВ	0,5% ИВ + 150 мВ	Н/Д
	Максимальное входное напряжение: 300 В, в соответствии с  международным стандартом безопасности IEC61010 (категория II)
	Значения в пределах от 9% до 100% диапазона соответствуют  вышеуказанным показателям точности
	Полное сопротивление: > 4 МОм, < 100 пФ, связь по переменному
Постоянный ток	от -30 до 30 мА	0,1 мкА	0,015% ИВ + 1,5 мкА	от -30 до 30 мА	0,1 мкА	0,02% ИВ + 1,5 мкА
Сопротивление  (4-пров.)	от 0 до 400 Ом	1 мОм	0,015% ИВ + 20 мОм	от 0 до 400 Ом	1 мОм	0,02% ИВ + 20 мОм
	от 0 до 4000 Ом	10 мОм	0,015% ИВ + 200 мОм	от 0 до 4000	10 мОм	0,02% ИВ + 200 мОм
	2-пров. + 50 мОм, 3-пров. + 10 мОм
	Ток возбуждения: 0,2 мА
Напряжение, мВ  (термопара)	от -10 до 75 мВ	0,1 мкВ	0,015% ИВ + 4,0 мкВ	от -10 до 75 мВ	0,1 мкВ	0,02% ИВ + 4,0 мкВ
	Полное сопротивление: > 100 МОм
Частота	(0,01 ~ 5) Гц	0,00001 Гц	0,005% ИВ + 0,00005 Гц	(0,01 ~ 5) Гц	0,00001 Гц	0,005% ИВ + 0,00005 Гц
	(5 ~ 50) Гц	0,0001 Гц	0,005% ИВ + 0,0005 Гц	(5 ~ 50) Гц	0,0001 Гц	0,005% ИВ + 0,0005 Гц
	(50 ~ 500) Гц	0,001 Гц	0,005% ИВ + 0,005 Гц	(50 ~ 500) Гц	0,001 Гц	0,005% ИВ + 0,005 Гц
	(500 ~ 5000) Гц	0,01 Гц	0,005% ИВ + 0,05 Гц	(500 ~ 5000) Гц	0,01 Гц	0,005% ИВ + 0,05 Гц
	(5000 ~ 50000) Гц	0,1 Гц	0,005% ИВ + 0,5 Гц	(5000 ~ 50000) Гц	0,1 Гц	0,005% ИВ + 0,5 Гц
	Минимальное значение порогового напряжения: 2,5 В
	Поддерживаемые единицы измерения: Гц, кГц, МГц, CPM, CPH, с, мс, мкс
Рабочий цикл	(1%~99%) при < 10000 Гц	0,01%	0,1% кГц + 0,05%	Н/Д
	(5%~99%) при < 50000 Гц	0,1%
Импульсы	от 0 до 99999999	1	Н/Д	от 0 до 99999999	1	Н/Д
	Дополнительный фронт подъема и падения сигнала, минимальное пороговое напряжение: 2,5 В
Реле	Поддержка «сухих» или «мокрых» переключателей. Диапазон напряжений: от 3 до 30 В. Скорость отклика: < 10 мс

Примечание 1: при температуре окружающей среды (-10 ~ +10) °C и (30 ~ 50) °C температурный коэффициент равен:
Выходное напряжение, ток, напряжение термопары, тепловое сопротивление: ± 5 ppm от полной шкалы /°C (кроме версии «Ex»);
При температуре окружающей среды (-20 ~ -10) °C температурный коэффициент равен:
Выходное напряжение, ток, напряжение термопары, тепловое сопротивление: ± 5 ppm от полной шкалы /°C (для версии «Ex»);
Измерение истинного СКЗ при высоком напряжении переменного тока: ± (250 ppm от показания + 25 ppm от полной шкалы)/°C:
Измерение высокого напряжения постоянного тока: ± 25 ppm от полной шкалы /°C.
Примечание 2: входные характеристики:
Диапазон напряжений: (-300 ~ 300) мВ, входное полное сопротивление > 100 МОм; (-30 ~ 30) В, входное полное сопротивление > 1 Мом;
Измерение тока: входное полное сопротивление < 40 Ом;
Измерение термопарой: входное сопротивление > 100 МОм;
Измерение истинного СКЗ при высоком напряжении переменного тока: входное полное сопротивление: > 4 МОм, <100 пФ, связь по переменному току; максимальное входное напряжение: 300 В, в соответствии с международным стандартом безопасности IEC61010 (категория II);
Значения в пределах от 9% до 100% диапазона подходят для вышеуказанных показателей точности.
Измерение высокого напряжения постоянного тока: > 4 МОм, связь по постоянному току; максимальное входное напряжение: 300 В, в соответствии с международным стандартом безопасности IEC61010 (категория II); подавление синфазного сигнала: > 100 дБ (при частоте 50 или 60 Гц)
Примечание 3: напряжение источника возбуждения для измерения теплового сопротивления составляет 0,2 мА. Подключение возможно по следующим схемам: четырехпроводная, трехпроводная и двухпроводная. Показатели точности:
Параметры точности, приведенные в таблице, соответствуют параметрам для 4-проводной схемы; точность 3-проводной схемы: +10 мОм (на основе значения точности 4-проводной схемы);
точность 2-проводной схемы: +50 мОм (на основе значения точности 4-проводной схемы);
Примечание 4: минимальное пороговое напряжение при измерении частоты и импульса: 2,5 В;
Примечание 5: единицы измерения частоты: Гц, кГц, МГц, CPM, CPH, с, мс, мкс;
Примечание 6: дополнительный фронт подъема и падения сигнала при измерении импульса.